Live Recording: 20. Februar 2023, Aula PROGR, Bern (Uraufführung)
Musikregie / Tonmeister: Joël Cormier
«Und diese langsame Spinne, die im Mondlicht kriecht, und dieses Mondlicht selbst, und ich und du in der Pforte, die miteinander flüstern, die von ewigen Dingen flüstern – müssen wir nicht alle schon einmal dort gewesen sein?» (Nietzsche, Also sprach Zarathustra)
"The Same Moonlight" ist sowohl meine ganz persönliche Wiedergabe des Intermezzos aus Beethovens Klaviersonate Nr. 28, op. 101, als auch eine intertextuelle Verfolgung von Anspielungen auf Mondlicht in verschiedenen Texten des 19. Jahrhunderts. Mondlicht, das bei einer Begegnung in einem duftenden Garten scheint, oder die Stimmung, wenn der Mond gerade hinter einer weissen Wolke aufgeht. Eine zögernde Erscheinung, halb Fata Morgana, halb Halluzination.
Zeynep Toraman
The Same Moonlight (2023)
More information
Added on 3 May 2023
Credits and thanks
Ensemble Proton Bern
Susanne Blumenthal, Leitung
Live Recording: 20. Februar 2023, Aula PROGR, Bern (Uraufführung)
Musikregie / Tonmeister: Joël Cormier
«Und diese langsame Spinne, die im Mondlicht kriecht, und dieses Mondlicht selbst, und ich und du in der Pforte, die miteinander flüstern, die von ewigen Dingen flüstern – müssen wir nicht alle schon einmal dort gewesen sein?» (Nietzsche, Also sprach Zarathustra)
"The Same Moonlight" ist sowohl meine ganz persönliche Wiedergabe des Intermezzos aus Beethovens Klaviersonate Nr. 28, op. 101, als auch eine intertextuelle Verfolgung von Anspielungen auf Mondlicht in verschiedenen Texten des 19. Jahrhunderts. Mondlicht, das bei einer Begegnung in einem duftenden Garten scheint, oder die Stimmung, wenn der Mond gerade hinter einer weissen Wolke aufgeht. Eine zögernde Erscheinung, halb Fata Morgana, halb Halluzination.
Zeynep Toraman
21 plays
Flag this content